Барсук Бобров (garpoon) wrote,
Барсук Бобров
garpoon

В Sopranos (о неиссякаемый источник информации!) есть момент, как пацаны угнали грузовик инструментов и продают их через свой магазин занедорого.

- я сейчас шёл мимо, так там такая очередь, и в ней полицейских больше чем за пончиками
- так они же все мастеровые, подрабатывают постоянно
- знаю, мне один потолок в новом доме переделывал


Из диалога мы узнаём, что в богатом штате богатой страны ментам невпадлу подработать руками.
Subscribe

  • (no subject)

    Чудесно провёл выходной: спал после завтрака, а потом и после обеда.

  • (no subject)

    В одном тексте завис над оборотом ' ... добились успеха в очень сложной стране'. Задумался - можно ли Россию назвать 'сложной…

  • (no subject)

    Решил наконец посмотреть что же такое знаменитый NY акцент. Английский у меня , надо сказать, уровня 'читаю со словарём', восприятие на…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments