Барсук Бобров (garpoon) wrote,
Барсук Бобров
garpoon

Category:
В ист. литературе неоднократно поминается русский военный корабль 'Ретвизан'. Что это, думал я, за странное дурацкое название?... А оно вот что оказывается.

В 1790 г при Выборгском сражении в составе шведского флота погиб фрегат «Ярриславиц» (швед. Jarrislawitz — «Ярославец»), захваченный у русских двумя годами ранее. На следующий день уже русские захватили у шведов 62-пушечный линейный корабль Rättvisan («Справедливость»), который потом много лет отслужил в русском флоте как «Ретвизан».

Т.е. видимо было правило -  корабль, захваченный у неприятеля, не переименовывается. 
Subscribe

  • В этот день 15 лет назад

    Алгоритмы принесли моё 'крео' 15-летней давности.

  • (no subject)

    я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они приносят меня обратно— Вэри Вэлл (@Very_24Well) May 8, 2021

  • (no subject)

    Из разговоров: - Двадцать лет назад выбирал куда поехать на блядки - в Беляево или Бибириво. А сейчас понимаю что самое важное это суставы и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments