Барсук Бобров (garpoon) wrote,
Барсук Бобров
garpoon

Category:
В ист. литературе неоднократно поминается русский военный корабль 'Ретвизан'. Что это, думал я, за странное дурацкое название?... А оно вот что оказывается.

В 1790 г при Выборгском сражении в составе шведского флота погиб фрегат «Ярриславиц» (швед. Jarrislawitz — «Ярославец»), захваченный у русских двумя годами ранее. На следующий день уже русские захватили у шведов 62-пушечный линейный корабль Rättvisan («Справедливость»), который потом много лет отслужил в русском флоте как «Ретвизан».

Т.е. видимо было правило -  корабль, захваченный у неприятеля, не переименовывается. 
Subscribe

  • (no subject)

    Однажды в телевизоре ветеран, бывший младшим командиром миномётчиков, рассказывал про войну. Я запомнил как он поведал о своей самой большое удаче -…

  • (no subject)

    - так и знала что тебя тут встречу - почему? - мне Градский приснился - ...?!?!

  • (no subject)

    81 год женщине сегодня неоднократно слышал сентиментальное 'некоторое время это была моя любимая группа' могу понять) upd надо было…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments